English Sentence:

I'm so tired I can hardly keep my eyes open.

Portuguese Translation:

Estou tão cansado que mal posso manter os olhos abertos.

Listen to Portuguese Sentence:

Play Sound

Words used:

estar

to be

[Show Details]
tão

1. so, so much 2. such 3. that 4. as

Here: so, such, that, as, so much

[Show Details]
cansado m.   (Pl: cansados, Fem: cansada, Pl Fem: cansadas)

tired, weary

[Show Details]
que

1. that 2. but 3. what 4. which 5. who 6. how 7. as 8. than 9. except 10. of 11. to 12. whatever 13. for

Here: that

[Show Details]
mal

1. barely, hardly 2. harm, evil (noun) 3. ill 4. bad, evil

Here: barely, hardly

[Show Details]
poder

1. can 2. to be able to 3. may 4. might

Here: can

[Show Details]
manter

to keep, to maintain, to uphold

[Show Details]
os

1. the (masculine plural) 2. them

Here: the (masculine plural)

[Show Details]
olho m.   (Pl: olhos)

eye

[Show Details]
aberto   (Pl: abertos, Fem: aberta, Pl Fem: abertas)

open, opened

[Show Details]



Learn Portuguese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Google with one click:

Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!

© 2025 Antosch & Lin Languages      Privacy Policy & Terms of Service