Learn Languages with LearnWithOliver.com

German Text:
"Verlorene Zeit findet man nie wieder." - Benjamin Franklin

English Translation:
"Lost time is never found again." - Benjamin Franklin

Grammar Notes:
Sentence Breakdown: "Verlorene Zeit findet man nie wieder." - Benjamin Franklin

1. Verlorene:
- Word Type: This is the past participle of the verb verlieren (to lose), used here as an adjective.
- Role in Sentence: It modifies the noun "Zeit" (time), describing it as "lost."
- Translation: lost

2. Zeit:
- Word Type: Noun
- Gender: Feminine (die Zeit)
- Role in Sentence: Subject of the sentence.
- Translation: time

3. findet:
- Word Type: Verb
- Infinitive: finden (to find)
- Role in Sentence: Main verb in the present tense, conjugated in the third person singular because "man" acts as the subject.
- Translation: finds

4. man:
- Word Type: Pronoun
- Role in Sentence: Indefinite pronoun, often used to mean "one" or a general "you" as in people in general.
- Translation: one (in a general sense)

5. nie:
- Word Type: Adverb
- Role in Sentence: Modifies the verb "findet," specifying the frequency of the action.
- Translation: never

6. wieder:
- Word Type: Adverb
- Role in Sentence: Also modifies the verb "findet," indicating the repetition or return of an action.
- Translation: again

Grammar Tip:
In German, definite articles and adjectives change their forms based on the gender, number, and case of the noun they describe. In the case of "Verlorene Zeit," "verlorene" is an adjective used in the nominative feminine singular form because it describes "Zeit," which is a feminine singular noun in the nominative case.

Related Words:
- verloren: Another form of the past participle of "verlieren", used when not preceding a noun directly.
- die Vergangenheit: Noun meaning "the past."
- wiederfinden: Compound verb meaning "to find again" or "to recover."

Learn German online

★ Daily exercises with our free newsletter
★ Read daily world news
★ Chat with a celebrity with our AI Chatbot
★ Picture flashcards with grammar lessons explaining each word
★ Advanced and beginner flashcards
★ Over 200 languages to choose from
★ Write essays and get corrections from other users

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Google with one click:

Beautiful Picture Flashcards like this one: