The Longest Day (film)
Der längste Tag ist ein amerikanischer Kriegsfilm aus dem Jahr 1962.
The Longest Day is a 1962 American war film.
Er gilt als einer der aufwändigsten Kriegsfilme und letzten großen Kinofilme in Schwarzweiß.
It is considered one of the most elaborate war films and the last great cinema film in black and white.
Für den Film wurden die drei Regisseure Ken Annakin, Andrew Marton und Bernhard Wicki verpflichtet, um jeweils die Handlungsstränge der amerikanischen, britischen, französischen und deutschen Kriegsparteien in den jeweiligen Sprachen darzustellen.
For the film, three directors, Ken Annakin, Andrew Marton and Bernhard Wicki, were engaged to depict the storylines of each of the American, British, French and German warring parties in their respective languages.
Die literarische Beratung übernahm Erich Maria Remarque.
Erich Maria Remarque provided the literary advice.
Der längste Tag ist eine häufig verwendete Bezeichnung für den D-Day, den Beginn der Operation Overlord, den Tag der Landung der Westalliierten in der Normandie 1944, weil für die eingesetzten Truppen an diesem "endlosen" Tag der Nachschub über lange Stunden unter dem Verteidigungsfeuer der deutschen Truppen ausblieb.
The longest day is a frequently used term for D-Day, the start of Operation Overlord, the day the Western Allies landed in Normandy in 1944, because for the deployed troops on this "endless" day, supplies failed for long hours under defensive fire from German troops.
Handlung
Plot
Der Film basiert auf dem gleichnamigen Tatsachenbericht von Cornelius Ryan über den D-Day, den Tag der Landung der Alliierten in der Normandie, der 1944 die Endphase des Zweiten Weltkriegs in Europa einleitete.
The film is based on the factual account of the same name by Cornelius Ryan about D-Day, the day the Allies landed in Normandy, which ushered in the final phase of the Second World War in Europe in 1944.
Der Titel bezieht sich auf einen überlieferten Ausspruch des deutschen Generalfeldmarschalls Erwin Rommel, wonach die Stunden unmittelbar nach der Invasion entscheidend seien und für alle Beteiligten zum "längsten Tag" werden sollten.
The title refers to a saying handed down by the German Field Marshal Erwin Rommel, according to which the hours immediately after the invasion were decisive and were to become the "longest day" for all involved.
Kritik
Criticism
Lexikon des internationalen Films: "Trotz äußerlicher Detailgenauigkeit bietet der Film eher großes Starkino, als dass er zur historischen Klärung der Ereignisse beitragen kann.
Encyclopaedia of International Film: "Despite its outward attention to detail, the film offers great star cinema rather than being able to contribute to the historical clarification of events.
Vom humanitären Standpunkt liefert der Film kaum emotionale Berührungspunkte."
From a humanitarian point of view, the film hardly provides any emotional touch points."
Auszeichnungen
Awards
Der Film wurde 1962 mit zwei Oscars ausgezeichnet und für drei weitere nominiert.
The film won two Oscars in 1962 and was nominated for three more.
Der längste Tag ist ein amerikanischer Kriegsfilm aus dem Jahr 1962.
The Longest Day is a 1962 American war film.
Er gilt als einer der aufwändigsten Kriegsfilme und letzten großen Kinofilme in Schwarzweiß.
It is considered one of the most elaborate war films and the last great cinema film in black and white.
Für den Film wurden die drei Regisseure Ken Annakin, Andrew Marton und Bernhard Wicki verpflichtet, um jeweils die Handlungsstränge der amerikanischen, britischen, französischen und deutschen Kriegsparteien in den jeweiligen Sprachen darzustellen.
For the film, three directors, Ken Annakin, Andrew Marton and Bernhard Wicki, were engaged to depict the storylines of each of the American, British, French and German warring parties in their respective languages.
Die literarische Beratung übernahm Erich Maria Remarque.
Erich Maria Remarque provided the literary advice.
Der längste Tag ist eine häufig verwendete Bezeichnung für den D-Day, den Beginn der Operation Overlord, den Tag der Landung der Westalliierten in der Normandie 1944, weil für die eingesetzten Truppen an diesem "endlosen" Tag der Nachschub über lange Stunden unter dem Verteidigungsfeuer der deutschen Truppen ausblieb.
The longest day is a frequently used term for D-Day, the start of Operation Overlord, the day the Western Allies landed in Normandy in 1944, because for the deployed troops on this "endless" day, supplies failed for long hours under defensive fire from German troops.
Handlung
Plot
Der Film basiert auf dem gleichnamigen Tatsachenbericht von Cornelius Ryan über den D-Day, den Tag der Landung der Alliierten in der Normandie, der 1944 die Endphase des Zweiten Weltkriegs in Europa einleitete.
The film is based on the factual account of the same name by Cornelius Ryan about D-Day, the day the Allies landed in Normandy, which ushered in the final phase of the Second World War in Europe in 1944.
Der Titel bezieht sich auf einen überlieferten Ausspruch des deutschen Generalfeldmarschalls Erwin Rommel, wonach die Stunden unmittelbar nach der Invasion entscheidend seien und für alle Beteiligten zum "längsten Tag" werden sollten.
The title refers to a saying handed down by the German Field Marshal Erwin Rommel, according to which the hours immediately after the invasion were decisive and were to become the "longest day" for all involved.
Kritik
Criticism
Lexikon des internationalen Films: "Trotz äußerlicher Detailgenauigkeit bietet der Film eher großes Starkino, als dass er zur historischen Klärung der Ereignisse beitragen kann.
Encyclopaedia of International Film: "Despite its outward attention to detail, the film offers great star cinema rather than being able to contribute to the historical clarification of events.
Vom humanitären Standpunkt liefert der Film kaum emotionale Berührungspunkte."
From a humanitarian point of view, the film hardly provides any emotional touch points."
Auszeichnungen
Awards
Der Film wurde 1962 mit zwei Oscars ausgezeichnet und für drei weitere nominiert.
The film won two Oscars in 1962 and was nominated for three more.
|
Learn German and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2025 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service