I have an idea. いい考えがあります。 Show Details I'm from Japan. 私は日本出身です。 Show Details A reform of the educational system is necessary. 教育制度の改革が必要です。 Show Details Can you tell me your address? 住所を教えてくれますか？ Show Details It was my idea. そう言ったのは私です。 Show Details The new single of this singer immediately reached the top position. この歌手の新しいシングルは発売後まもなく1位になりました。 Show Details Can I help you? 何かお手伝いしましょうか？ Show Details When he saw the ghost he was paralysed by fear. お化けを見たとき、彼は恐怖で呆然となった。 Show Details The ship sank. その船は沈みました。 Show Details A beer, please. ビールを一つお願いします。 Show Details Brussels is headquarters of the European Union. ブリュッセルには、EUの本部があります。 Show Details I will go to the market to buy bread and fruit. パンと果物を買いにこれから市場に行きます。 Show Details Are you tired? 疲れましたか？ Show Details Time is money. 時は金なり。 Show Details It is raining. 雨が降っています。 Show Details Anything else? 他に何かありますか? Show Details I'm not lying! 私は嘘をついていません! Show Details Love is blind. 愛は盲目。 Show Details Burma has been under a dictatorship since 1962. ビルマは1962年以来、独裁政権下にあります。 Show Details Fugu sashimi can be very dangerous unless it's prepared by a licensed fugu chef. ふぐ刺しは、資格を持つふぐ調理師が調理したものでないととても危険だ。 Show Details His work is so stressful that he got grey hair when he was thirty. 仕事上あまりのストレスで、彼は30歳で白髪になった。 Show Details If you just won a million dollars, would you quit your job? もし100万ドルが当たったら、仕事を辞めますか？ Show Details The dog barks. その犬は吠える。 Show Details One day he would like to live in Japan. 彼はいつか日本に住みたいと思っている。 Show Details You look really silly in this costume. あなたがこの衣装を着ると、本当に間抜けに見えます。 Show Details He bought a ring for his girlfriend. 彼は自分の彼女のために指輪を買った。 Show Details He is thirsty. 彼はのどが渇いています。 Show Details You are sweet! 優しいんですね！ Show Details I'm a teacher. 私は教師です。 Show Details Can I have more coffee, please? コーヒーをおかわりできますか? Show Details I need a room. 私は部屋が必要です。 Show Details I doubt that. それはどうかな。 Show Details I don't know. 分かりません。 Show Details I have a dog. 私は犬を飼っています。 Show Details Asian giant hornets often attack those dressed in black, so you'd better be careful. 黒い服を着ているとオオスズメバチに襲われやすいから、気をつけたほうがいいよ。 Show Details What is that? あれは何？ Show Details He has already written several chapters of his new book. 彼は既に新しい本を何章も書いている。 Show Details Are you still looking for work? まだ仕事を探していますか？ Show Details We have to go in one minute. 一分で行かないといけません。 Show Details Where is the toilet? お手洗いはどこですか？ Show Details I'm very ill. 体調がとても悪いです。 Show Details Who are you? あなたは誰ですか？ Show Details Who phoned? 誰からの電話でしたか？ Show Details I trust her. 私は彼女を信用しています。 Show Details I hope so. そうだといいね。 Show Details I miss you. 私はあなたがいなくて寂しいです。 Show Details I always order moussaka in this Greek restaurant. 私は、このギリシャレストランではいつもムサカを注文します。 Show Details I read the book yesterday. 昨日、本を読んだんだ。 Show Details I need a job. 仕事が必要です。 Show Details I love you. 愛しています。 Show Details Is he sick? 彼は病気ですか？ Show Details I'm tired. 疲れた。 Show Details Be quiet! 静かにしなさい！ Show Details |
