English Sentence:

This parcel passed the scrutiny of the customs.

Chinese Translation (Traditional):

這個包裹通過了海關的仔細檢查。

Chinese Translation (Simplified):

这个包裹通过了海关的仔细检查。

Pinyin:

zhe4 ge5 bao1 guo3 tong1 guo4 le5 hai3 guan1 de5 zi3 xi4 jian3 cha2.

Listen to Chinese Sentence:

Play Sound

Words used:

這個   这个

zhè ge

this, this one

[Show Details]
包裹   包裹

bāo guǒ

package (sent by post), parcel

[Show Details]
通過   通过

tōng guò

1. to pass (exam or law) 2. to get through

Here: to pass (exam or law)

[Show Details]
了   了

le

1. (particle signifying the change of situation) 2. (completed action marker) 3. (a filler word without any meaning)

Here: (particle signifying the change of situation)

[Show Details]
海關   海关

hǎi guān

customs (taxes imposed)

[Show Details]
的   的

de

1. of (possessive particle) 2. (adjectival ending) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used to form a nominal expression)

Here: of (possessive particle)

[Show Details]
仔細   仔细

zǐ xì

careful, attentive

[Show Details]
檢查   检查

jiǎn chá

1. to inspect, to examine 2. inspection 3. to double-check

Here: inspection

[Show Details]



Learn Chinese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Google with one click:

Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!

© 2025 Antosch & Lin Languages      Privacy Policy & Terms of Service