English Sentence:

The sudden noise interrupted my train of thought.

Chinese Translation (Traditional):

突然來的噪音打斷了我的思路。

Chinese Translation (Simplified):

突然来的噪音打断了我的思路。

Pinyin:

tu2 ran2 lai2 de5 zao4 yin1 da3 duan4 le5 wo3 de5 si1 lu4.

Listen to Chinese Sentence:

Play Sound

Words used:

突然   突然

tú rán

Mainland Pronunciation:

tū rán

1. sudden, abrupt, unexpected 2. suddenly, abruptly, unexpectedly

Here: sudden, abrupt, unexpected

[Show Details]
來   来

lái

1. to come 2. in order to 3. to take place, to crop up 4. to have 5. future, coming, next 6. (used to replace another verb) 7. (used with to express capability) 8. ever since

Here: to come

[Show Details]
的   的

de

1. of (possessive particle) 2. (adjectival ending) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used to form a nominal expression)

Here: (adjectival ending)

[Show Details]
噪音   噪音

zào yīn

noise

[Show Details]
打斷   打断

dǎ duàn

to interrupt, to cut short

[Show Details]
了   了

le

1. (particle signifying the change of situation) 2. (completed action marker) 3. (a filler word without any meaning)

Here: (particle signifying the change of situation)

[Show Details]
我的   我的

wǒ de

1. my 2. mine

Here: my

[Show Details]
思路   思路

sī lù

thinking, train of thought

[Show Details]



Learn Chinese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Google with one click:

Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!

 
© 2025 Antosch & Lin Languages      Privacy Policy & Terms of Service