Learn Languages with LearnWithOliver.com

English Sentence:

There was a picture of me in the local newspaper!

Chinese Translation (Traditional):

地方報紙登了一張我的照片！

Chinese Translation (Simplified):

地方报纸登了一张我的照片！

Pinyin:

di4 fang1 bao4 zhi3 deng1 le5 yi4 zhang1 wo3 de5 zhao4 pian4!

Listen to Chinese Sentence:

Words used:

地方地方

dì fāng

1. place, area, location 2. local, regional 3. aspect, respect, part

Here: local, regional

[Show Details]

報紙报纸

bào zhǐ

newspaper

[Show Details]

登登

dēng

1. to climb, to mount, to go up 2. to publish, to issue, to record 3. to enter (e.g. in a register) 4. to press down with the foot, to step or tread on

Here: to publish, to issue

[Show Details]

了了

le

1. (particle signifying the change of situation) 2. (completed action marker) 3. (a filler word without any meaning)

Here: (particle signifying the change of situation)

[Show Details]

一一

yì

1. one, 1 (4th tone, used in Taiwan) 2. as soon as 3. each, every 4. single, alone 5. whole, entire, all, throughout 6. (indicating the intention to try)

Here: one, 1 (4th tone, used in Taiwan)

[Show Details]

張张

zhāng

1. (a measure word for flat objects like paper, tickets, records, tables) 2. Zhang (Chinese surname) 3. to open up, to stretch out 4. to exaggerate 5. to draw, to string 6. to look 7. to start business 8. to give free rein to, to indulge 9. nervous, tense

Here: (a measure word for flat objects like paper, tickets, stamps, records, tables)

[Show Details]

我的我的

wǒ de

1. my 2. mine

Here: my

[Show Details]

照片照片

zhào piàn

photo, picture, photograph

[Show Details]

Learn Chinese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Google with one click:

Watch a short Intro by a real user!